이전
아이 캔 스피크 
I Can Speak ( Ai kaen seupikeu ) ㆍ 2017 년
극영화 12세관람가 대한민국 119분 2017-09-21 (개봉)
제작사
㈜영화사 시선
감독
김현석
출연
나문희 , 이제훈 , 박철민 , 염혜란 , 이상희 더보기
스크랩하기 DB 수정요청

담을 위치 선택

이미지 (17)

더보기

줄거리

꼭…하고 싶은 말이 있고, 듣고 싶은 말이 있다!

온 동네를 휘저으며 무려 8천 건에 달하는 민원을 넣어 도깨비 할매라고 불리는 ‘옥분’. 20여 년간 누구도 막을 수 없었던 그녀 앞에 원칙주의 9급 공무원 ‘민재’가 나타나면서 팽팽한 긴장감이 흐른다. 민원 접수만큼이나 열심히 공부하던 영어가 좀처럼 늘지 않아 의기소침한 ‘옥분’은 원어민 수준의 영어를 구사하는 ‘민재’를 본 후 선생님이 되어 달라며 시간과 장소를 불문하고 부탁하기에 이른다. 둘만의 특별한 거래를 통해 결코 어울리지 않을 것 같았던 두 사람의 영어 수업이 시작되고, 함께하는 시간이 계속 될수록 서로를 이해하고 소통하게 되면서 친구이자 가족이 되어 간다. ‘옥분’이 영어 공부에 매달리는 이유가 내내 궁금하던 ‘민재’는 어느 날, 그녀가 영어로 꼭 하고 싶은 말이 있다는 것을 알게 되는데... (출처 : KOFIC)

펼쳐보기
장르
#코메디 #드라마
키워드
#민원 #할머니 #영어 #일본군위안부 #위안부 #역사의진실 #진실 #진심 #공무원 #구청 #9급공무원 #청문회 #실화바탕 #전통시장 #재래시장 #옷수선집

크레디트 (504) Full Credit

더보기
스태프
참여사
  • 제작사
    : ㈜영화사 시선
  • 배급사
    :  롯데엔터테인먼트  ㈜리틀빅픽쳐스

풀 크레딧 이미지 (1)

더보기

수상정보

더보기

상세정보

등급정보
(1) 심의일자 2017-08-28  심의번호 2017-MF01510  관람등급 12세관람가  상영시간 119분  개봉일자 2017-09-21
삽입곡
꽃반지 끼고 - 작사: 은희, 작곡: 은희, 노래: 은희 가로수 그늘 아래 서면 - 작사: 이영훈, 작곡: 이영훈, 노래: 이문세 Welcome to Itawon - 작곡: 서종현
로케이션
The Division of Capitol Police, The Virginia House of Delegates, The commonwealth of Virginia and Department of General Services, The senate of Virginia, YBM어학원, YTN, | LW컨벤션홀, 게코스 테라스, 국민식당 태평양식당, 남산서울타워, 무주 데프콘1, 보람인천장례식장, 보리수요양병원, 봉평 메밀촌 족발 보쌈 있는 막국수집, 부산연산시장, 서울도시철도공사, 서울중부공원녹지사업소, 서초구반포구립도서관, 시골밥상, 양평 설매재 자연 휴양림, 연산시장 상가상인회, 용인수지구청, 인터넷카페토스피아(우림블루나인점), 진주슈퍼, 캘러웨이 스크린 골프 부산 해운대센터, 투썸플레이스(망원역점), 하광상공회의소, 해운대구청
노트
■ 제8회 서울배리어프리영화제 상영(2018.11.7~11, 시네마테크KOFA)/ 배리어프리버전 화면해설 엄지원

리스트

시네마테크KOFA가 주목한 한국영화
2017
시네마테크KOFA가 주목한 한국영화
2010년대
한국영상자료원
한국영화100선 (2024)
국내
[kofic] 2024 청소년 추천영화 33선

관련글

더보기
  • 코미디의 수위 조절을 위해 노력했다 한국영상자료원은 2월 1일부터 14일까지 상영 프로그램 ‘시네마테크KOFA가 주목한 2017년 한국영화’를 진행했다. 이 프로그램은 영화평론가, 기자 등 영화계 전문가의 의견 및 관객 설문조사 결과를 취합해 지난 한 해 동안 극장가를 빛낸 한국영화 10편... by.김세연(한국영상자료원 정책기획팀) 2018-08-07

초기화면 설정

초기화면 설정