현재통용제명: 돌아오지 않는 강
수입개봉명: 도라오지 않는 강
원제: River of No Return
제작년도: 1954년
제작사: 20세기폭스
감독: 오토 프레밍거(Otto Preminger)
출연진: 로버트 미첨(Robert Mitchum), 마릴린 먼로(Marilyn Monroe), 로리 칼훈(Rory Calhoun), 토미 레티그(Tommy Rettig)
수입사: 고려영화사
개봉극장: 수도극장
개봉일: 1955.11.04.
전단지 구성 및 특이사항: 특별한 홍보 문구는 없다. 크레딧도 영문의 홍보문을 거의 그대로 활용했다. 마릴린 먼로와 남성이 밀착해 있는 상반신 사진으로 앞장을 대신하고, 전단지 곳곳에 마릴린 먼로의 몸을 강조하는 사진을 넣고 있다.
줄거리: 개척기인 19세기의 미국, 살인죄로 복역하고 나온 매튜 콜더(로버트 미첨)는 소식이 끊어졌던 어린 아들 마크를 찾아 한 마을로 찾아온다. 금광을 찾으려는 사람들로 붐비는 마을에서 콜더는 마크를 돌봐주던 술집 가수 케이(마릴린 먼로)를 만나게 된다. 콜더는 케이에게 고마움과 함께 사랑을 느끼지만 케이에게는 약혼자인 도박사 해리(로리 칼훈)가 있다. 콜더는 마을에서 농장일을 하며 새로이 출발하려 하지만 해리가 그의 총과 말을 빼앗아가면서 인디언의 습격에 제대로 대응하지 못하게 된다. 콜더 부자는 해리를 찾으러 케이와 함께 길을 떠나고, 물결이 거센 강을 건너다 위기를 맞는데...
NOTE: 이 영화가 웅대한 록키의 대자연을 무대로 한 총천연색 씨네마스코프 영화라는 점과 1954년도 아카데미 시네마스코프 상을 획득했다는 사실이 홍보 전략으로 쓰이고 있다. 특히 몇 달 앞서 개봉한 <나이아가라>와 마찬가지로, 이 영화 역시도 마릴린 먼로가 주연한 시네마스코프 영화이며 광대한 스크린에 펼쳐지는 그녀의 풍만한 관능미가 이 영화의 매력 포인트임을 강조하고 있다. <돌아오지 않는 강>은 1955년에 문교부당국이 8월분 쿼터로 추천한 수입외화 10편 중 하나였다.
오영숙(영화사연구자)