현재통용제명: 파리의 아메리카인
수입개봉명: 巴里(파리)의 아메리카人(인)
원제: An American In Paris
제작년도: 1951
제작사: MGM
감독: 빈센트 미넬리(Vincente Minnelli)
출연진: 진 켈리(Gene Kelly), 레슬리 카론(Leslie Caron), 오스카 레반트(Oscar Levant)
수입사: 불이무역 (추정)
개봉극장: 시공관
개봉일: 1954.10.16.
전단지 구성 및 특이사항: 전체 4면으로 구성된 전단 중 1면은 윌리엄 와일더가 연출하고 로렌스 올리비에와 제니퍼 존스가 주연한 영화 <황혼(Carrie)> 광고가 차지하고 있다. <파리의 아메리카인>의 전단은 제작진이나 출연진, 줄거리를 따로 구분해가며 자세히 소개하기보다는, 예술의 도시 파리를 배경으로 한 예술적인 영화라는 점을 환기시키며 아카데미 최우수작품상을 비롯해 여러 분야에서 수상한 영화의 명성과 권위를 중심으로 영화의 작품성을 해설하는 데 주력했다. 영화 제작에 영감을 불어넣은 조지 거쉰의 음악과 영화의 피날레를 장식하는 댄스 장면을 특별히 설명하고 있는 점이 인상적이다. 영화 <파리의 아메리카인>이 파리에서 꿈을 키우는 미국인 청년화가의 이야기인 만큼, 이 영화에 프랑스 화가들의 유명한 작품들을 연상시키는 장면 연출을 눈여겨보아야 한다는 점을 특별히 언급하고, 특정한 장면들을 세세하게 예로 들어 관객들의 지적인 흥미를 자극한다. 단지 즐기기 위한 영화가 아니라 교양과 지식을 넓히는 영화라는 점을 부각하려는 의도가 엿보인다.
줄거리: 화가로서 명성을 쌓고자 파리에 정착한 제리(진 켈리)는 가난한 미국인 청년이다. 어느 날 자신의 작품을 전시해 놓고 손님을 기다리던 제리는 재력가인 미국 여성 마일로(니나 포치)를 만나고, 그녀의 도움으로 파리 문화계의 인사들과도 접촉하게 된다. 그러던 제리는 자신의 친구 앙리의 약혼녀인지도 모른 채 리사(레슬리 카론)에게 반하지만, 리사가 약혼자와 결혼식을 올린 후 미국으로 떠날 것이라는 말을 듣고 상심한다. 한편 마일로는 제리의 마음을 얻고자 전시회를 준비 중이다. 리사에게 상심한 제리는 마일로와 함께 예술대 학생들의 축제에 가는데, 그곳에서 춤을 추고 있는 리사와 그녀의 약혼자이자 자신의 친구인 앙리를 본다. 제리는 마일로에게 리사에 대한 마음을 고백하고, 리사와 헨리를 보내준다. 마지막 장면에서 제리는 환상의 궁전에서 리사와 춤을 춘다.
NOTE: 빈센트 미넬리 감독이 연출한 영화 <파리의 아메리카인>은 작곡가 조지 거쉰이 1928년에 발표한 <파리의 아메리카인>에서 영감을 받아 제작된 영화로 알려져 있다. 영화에 삽입된 거쉰의 음악은 적재적소에서 아름다운 장면들을 연출하며 스토리의 전개를 돕는다. 무려 17분가량에 걸쳐 진 켈리와 레슬리 카론이 연기한 피날레는 이 영화를 뮤지컬 영화의 정전으로 올려놓았다. 홍보 전단에 소개된 대로, <브로드웨이 멜로디(The Broadway Melody, 1929)>, <거성 지그펠드(The Great Ziegfeld, 1936)>에 이어 뮤지컬 영화로는 세 번째로 아카데미 최우수작품상을 수상한 영화로, MGM 뮤지컬 영화의 명성을 빛낸 작품이라 할 수 있다. 한국 개봉에서도 아카데미 수상 사실이 특별히 부각되었다. 1954년 가을, 시공관에서 개봉되어 흥행했는데 개봉 이후 신문 광고에는 각계 명사들의 짧은 감상평(동아일보, 1954.10.29.)을 실어 교양에 목말라하는 엘리트 관객들의 호기심을 자극했다. 명사들의 감상평을 옮겨보면 다음과 같다. “영국에 무용영화 <분홍신>이 있었다면 미국의 <분홍신>이 바로 이 영화다. <분홍신>에서보다 더 새로운 감각을 보았다.”(작가 박계주), “수많은 음악, 무용, 영화를 보았지만, 이와 같은 영화는 처음이었다. 더욱 현대 프랑스 화가들의 작품을 새로운 감각으로 안무한 데는 놀래지 않을 수 없었다.”(극작가 김진수), “소위 미국적인 영화의 극치라 하겠고, 무용, 미술, 음악의 종합에 있어서 세련된 수법은 획기적인 것이다.”(화가 박고석)
이화진(영화사연구자)
